پاڊڪاسٽ
اڙدو ايس ايم ايس، مسئلو ڇا؟
[display_podcast]
انڊس نيوز طرفان شروع ڪيل پاڊڪاسٽ جي ٻي ڪڙي حاضر آھي، اميد تي سٺي موٽ ملندي. ھن بلاگ سان گڏ اسان ھڪ چارٽ به ترتيب ڏنو آھي.
اڄ ھن ڪڙي ۾ اسان طرفان ٻه لفظ، انٽرويو ۽ ھڪ گيت به شامل آھي، ھن پاڊڪاسٽ جو موضوع به ساڳيو آھي. اسان جي اڪثر دوستن کي انگريزي ڦونيٽڪس يعني آوازن جو پتوئي ناھي ان ڪري ھي چارٽ ڪافي فائديمند ٿيندو.
ھن قسط ۾ ٻه انٽرويو ۽ ھڪ گيت شامل آھي.
|
سنڌي |
اردو |
English |
|
ا |
ا |
A |
|
ب |
ب |
B |
|
ٻ |
ب |
B |
|
ڀ |
بھ |
Bh |
|
ت |
ت |
T |
|
ٿ |
تھ |
Th |
|
ٽ |
ٹ |
T |
|
ٺ |
ٹھ |
Th |
|
ث |
ث |
S |
|
پ |
پ |
P |
|
ج |
ج |
J |
|
ڄ |
ج |
J |
|
جھھ |
جھ |
Jh |
|
ڃ |
ج |
J |
|
چ |
چ |
Ch |
|
ڇ |
چھ |
Chh |
|
ح |
ح |
H |
|
خ |
خ |
Kh |
|
د |
د |
D |
|
ڌ |
دھ |
Dh |
|
ڏ |
ڈ |
D |
|
ڊ |
ڈ |
D |
|
ڍ |
ڈھ |
Dh |
|
ذ |
ذ |
Z |
|
ر |
ر |
R |
|
ڙ |
ڑ |
R |
|
ز |
ز |
Z |
|
س |
س |
S |
|
ش |
ش |
Sh |
|
ص |
ص |
S |
|
ض |
ض |
Z |
|
ط |
ط |
T |
|
ظ |
ظ |
Z |
|
ع |
ع |
E |
|
غ |
غ |
Gh |
|
ف |
ف |
F |
|
ڦ |
پھ |
Ph |
|
ڪ |
ک |
K |
|
ک |
کھ |
Kh |
|
گ |
گ |
G |
|
ڳ |
گ |
G |
|
گھھ |
گھ |
Gh |
|
ڱ |
گ |
G |
|
ل |
ل |
L |
|
م |
م |
M |
|
ن |
ن |
N |
|
ڻ |
ن |
N |
|
و |
و |
W/O |
|
ھ |
ھ |
H |
|
ء |
ء |
U |
|
ي |
ی |
I |
|
زبر َ |
فتحہ َ |
A |
|
زير ِ |
کسرہ ِ |
I |
|
پيش ُ |
ضمہ ُ |
U |
|
مد |
مد |
A |
[social-bio id=4]
مون سنڌي ۾ لکڻ پئي گهريو ته لکي به پئي سگهيس. وري انگريزي سليڪٽ ڪيم ته لکڻ شروع ٿي ويو. مٿين مان معلوم نٿو ٿئي ته اوهان سنڌي م ايس ايم ايس کي همٿائي رهيا آهيو يا اردو کي. اوهان جي ڪوشش ساراهه جوڳي. ڪي بورڊ به انگريزي ۾ ايم بي سنڌي ڪري ٿو، جڏهن ته سنڌي ۾ اردو وارو ڪري ٿو. ممڪن هجي ته هن خامي کي دور ڪندا.
ادا لک لائق، اسان چاھيون ٿا ته اسان جا دوست روم اڙدو جي جڳھ تي رومن سنڌي ۾ ايس ايم ڪن، اميد ته اوھان به ان مھم جو حصو ٿيندا، جيستائين ڪيبورڊ جو تعلق آھي ته اھو به سنڌي ڪيبورڊ آھي، ھي ڪي بورڊ انھن لاء خاص طور فائديمند آھي جيڪي اڙدو ڪي بورڊ استعمال ڪن ٿا، ھي ڪي بورڊ عام سنڌي ڪي بورڊ کان ھٽي ڪري آھي ۽ 2006 ۾ ان کي ڊيزائن ڪيو ويو ھيو. باقي دوست جيڪي ايم بي ڪيبورڊ استعمال ڪن ٿا ته اھي انگريزي منتخب ڪري، ڪمپيوٽر مان سنڌي منتخب ڪري لکي سگھن ٿا.
بھترين ڪوشش سائين…